Leslie Peters and Jane Rennie


If you're over forty, you'll no doubt have acquired experience, sophistication and an ability to recognise a door-to-door salesman who's offering you a bargain and one who's having you on.

Even so, you'll not be the girl you were at twenty. You may look more beautiful—having captured that undeniably curvaceous look which no true woman likes to be without, but some of the spring will have gone. And you're gladder each day to get your corset off each night, if we may coin the phrase.

Therefore, vigorous physical jerks are not for you. They're much more for young housewives like LESLIE PETERS and JANE RENNIE, pictured here in a vibrating skipping routine that went slightly haywire.

Jane is the one who fell flat on her back. Leslie is the one still on her feet. They're both extremely modern housewives with such an extremely modern urge to keep slim, trim and vital that falling about all over the place all seems a repercussive part of their dynamic physical jerks.